"A ialah B (kata nama)." Atau
"Saya ABC (kata nama)."
Dalam sopan / formal Korea. (cr: talktomeinkorean)
이에요 / 예요 [i-e-yo / ye-yo]
이에요 dan 예요 mempunyai peranan yang sama dengan kata kerja Bahasa Inggeris iaitu bermaksud
"menjadi". Perbezaan asas, adalah struktur ayat yang mereka digunakan .
English sentence structure:
ABC + [be] + DEF.
** DEF is a noun here.
Ex)
ABC is DEF.
I am ABC.
You are XYZ.
Korean sentence structure:
ABC + DEF + [be]
** DEF is a noun here.
Ex)
이거 ABC예요. [i-geo ABC-ye-yo] = This is ABC.
Dalam bahasa Inggeris, kata kerja "to be" ditukar kepada "am" "are" atau "is" bergantung kepada subjek ayat, tetapi .....
dalam Bahasa Korea, anda membuat keputusan sama ada untuk menggunakan 이에요 [ie-yo] atau 예요 (ye-yo] bergantung pada sama ada huruf terakhir dalam perkataan sebelumnya berakhir dengan konsonan atau vokal.
이에요 dan 예요 yang hampir sama dan juga bunyi yang sama supaya ia tidak menimbulkan masalah besar jika anda adukkan kedua-dua, tetapi ia adalah lebih baik untuk mengetahui bentuk yang betul.
Apabila kawan ingin mengatakan bahawa
[ABC "ialah" DEF] dalam Bahasa Korea, jika perkataan"DEF" mempunyai konsonan ada ayat terakhir, anda perlu menambah 이에요 [ie-yo], tetapi jika ia tidak mempunyai konsonan akhir dan berakhir di
vokal, anda tambah 예요 [ye-yo].
Final consonant + 이에요 [i-e-yo]
No final consonant (Only vowel) + 예요 [ye-yo]
Contoh ayat:
물이에요. = 물 + 이에요 [mul + i-e-yo]
(It’s) water.
사무실이에요. = 사무실 + 이에요 [sa-mu-sil + i-e-yo]
(It’s) an office.
학교예요. = 학교 + 예요 [hak-gyo + ye-yo]
(It’s) a school.
저예요. = 저 + 예요 [ jeo + ye-yo]
(It’s) me.
penat belajar??,,,dah2..relax dulu..Kita layan lagu ni JOM..
EXO K- Overdose
No comments:
Post a Comment